Thanks for your reply.
Atm we have the kanban boards component and banner headers one, which I’ve noticed won’t work with tag-pages. I leaped to the conclusion that means this is widespread among the library, as that’s 2/3 of the user facing ones we use.
I expect the events and team calendar plugins also rely on categories, although I’ve not tested them.