Using tag-chooser in a plugin

I talked to @j.jaffeux yesterday and he’s working on making a change.