Wanting to run Discourse alongside apache

Yes. Those tutorials explain how.

Or, if you mean can you run discourse without docker and having apache as a reverse proxy, the answer is no.

For $5/month you an avoid that pain.