Highlight-based quoting ruby text messes up formatting

[vinothkannans (Vinoth Kannan)]

Sure, I’ll whitelist those tags if needed. Also, it is easy to do in a PR contribution.

@seanblue

More importantly, when I test this on the word in my OP (and only that word) it misses the surrounding ruby tags,

It is a problem with the browser level UX in copy-paste functionality. We can’t do much here.