Send a notification to watching users when adding tag

[sam (Sam Saffron)]

We should be consistent here, adding it to next release so its not lost between cracks