Thanks for your support. I ran this command and got this output:
[1] pry(main)> TranslationOverride.where("translation_key LIKE '%off_%'").pluck(:locale, :translation_key, :value)
=> [["fa_IR", "post_action_types.off_topic.title", "ارتباطی به موضوع گپ یا دستهبندی انتخابی ندارد"],
["fa_IR", "js.post.actions.undo.off_topic", "برداشتن پرچم"],
["fa_IR", "js.post.actions.by_others.off_topic.one", "{{count}} کاربر این مورد را خارج از بحث گزارش کردند"],
["fa_IR", "post_action_types.off_topic.long_form", "این موضوع را به عنوان خارج از موضوع پرچم بزن"],
["fa_IR", "js.post.actions.people.off_topic", "به عنوان خارج از موضوع گپ پرچمگذاری شده"],
["fa_IR", "js.post.actions.by_you.off_topic", "شما این نوشته را جهت بررسی موضوعی به مدیران گزارش دادید."],
["fa_IR", "js.composer.drafts_offline", "پیشنویس آفلاین"],
["fa_IR", "js.flagging.official_warning", "ارسال اخطار رسمی"],
["fa_IR", "js.flagging.formatted_name.off_topic", "ارتباطی به موضوع گپ یا دستهبندی انتخابی ندارد"],
["fa_IR", "post_action_types.off_topic.short_description", "ارتباطی به موضوع گپ یا دستهبندی انتخابی ندارد"],
["fa_IR", "post_action_types.off_topic.description", "این نوشته مشکلی نداره ولی به موضوع گپ یا دستهبندی انتخاب شده مرتبط نیست، بهتره به گپ دیگهای منتقل بشه یا در دستهبندی درست قرار بگیره."]]
[2] pry(main)>