Category serializer modification is behaving differently in 2.4.0

This is highly unusual since we use this in polls and they are certainly not broken. The only thing I can think of is they were broken in the beta release but fixed in master? Can you try on tests-passed and see if they work?