Expand discourse with plugins or create a web app?

You could achieve all these things in Discourse using plugins.

I think it comes down to how much seamless integration you want and how much time and budget you have. Doing all these things in Discourse will require more time and specific expertise, but the result might be worth it.

One additional consideration is that you have to be careful to write additional functionality in way which doesn’t disturb core updates from the Discourse team. This is a bit of an art and where specific experience comes in handy.

Always check existing plugins for ways you can leverage them: for example I’ve recently added a feature to Topic List Previews that allows users to have a personal photo gallery. It is currently in test.