Mailgun sometimes does not send mail

Aha! I can see the problem here!

Have You limited the site setting disable_emails

If it is set to Yes or Staff-Only then You’re nuking emails on discourse side so they essentially Don’t trigger for anyone except the existing staff members.