Typical storage requirements?

My recommendation would be to wait until you have a problem and at that point come up with the cash to pay them or move to self hosting. They won’t kick you off the second you pass the threshold.