My users think a reply will be a private reply

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Very good, excellent change that should alleviate some of the confusion – thanks for the reminder @sjmscott