Default Muting a category removes the topics from the Latest list. That’s the new and improved version of the old suppress behaviour.
Though if you’ve set the notification level of a category away from the default then it will respect that for you, as well as if you have any topics in a muted category that you’re specifically watching/tracking.
(I’m referencing Latest as that’s what it sounded like you wanted it for in your previous deleted post)