On the security side, if this were my site I would have two-factor authentication enabled for my admin login. Also have another login that is not admin if you don’t use admin functions often.
Maybe Discourse should have the su and/or sudo functionality via screen.
On the site I use daily, my account has two-factor authentication and it was no harder to set up for Discourse, than either gmail or GitHub.