There was a PR opened a few days ago:
https://github.com/badges/shields/pull/9778
But naturally this change places a burden on shields.io to support both versions (in perpetuity, I guess) since there is no guarantee that any given Discourse instance has updated or not, so it is not so simple as changing to plurals.