It works as I expected when I use categories. It’s a bit unfortunate that I have to restructure my forum because of this. Why do categories and tags work differently in regard to this? In the user preferences muting looks completely identical for tags and categories.