I took it upon myself to create a GitHub repository for this; it’s pretty much unchanged, but it does use the most up-to-date Ruby agent version while also providing a newrelic.yml file that will look for NEW_RELIC_LICENSE_KEY and NEW_RELIC_APP_NAME variables.
Bonus: installation instructions for the Docker image. Thanks for the initial version, @sam!