Bad source map path in subfolder install

@sam When are we moving to ember CLI? We have the same problem with subfolder install and Fastly CDN