Create a brief questionnaire for a new user signing-up in a private forum to help staff with the vetting process?

Yeah I think the Custom Wizard plugin would be more suited for something like that (only thing to note though is that you wouldn’t be able to install a 3rd-party plugin if hosted on either Standard or Business plan with discourse.org)