That happens when the English translation changes. You can filter for untranslated strings on Transifex.

Transifex can notify you via email when the English source files are updated.
That happens when the English translation changes. You can filter for untranslated strings on Transifex.

Transifex can notify you via email when the English source files are updated.