Layout for RTL users can't be set per user, only at the whole site level

[simon]

I have re-categorized this to Contribute > UX, but I’ve also assigned it to myself to take a closer look at how to best deal with this issue. I’ll report back here with what I find.