'hostname "mail.domain.tld" does not match the server certificate' :: SNI support? & how to query cert from Discourse container?

I’ll throw my hat into the ring and I also kindly request SNI support. Postfix and Dovecot both added support for them over the last year and many people like myself have already made the switch-over. Usually, Discourse is already on this sort of stuff so I was quite frankly surprised to see its omission on the roadmap.