Hi Kris! Thanks for looking into this issue. I see. I had thought it was a bug because the markdown is about 3000 characters, well below the limit. But the plugin sends the baked html which ends up being larger than the limit. Makes sense.
It would be nice if the error were a bit more human friendly, but this situation is rare. Thanks for helping resolve it.