Strip incoming email subject?

The importer has nothing to do with this. You will need a plugin (shouldn’t be more than a couple lines of code) or a consumer for the topic_created webhook which could use the API to modify the topic title.