Discourse iOS app kicked me back to main screen

No. It pulls in the content of the linked WP post via a scraping library or something.

It’s apparently built-in functionality, but I’ve only ever seen it in use with the WP-Discourse Wordpress plugin. I’m sure that @simon could explain further. The important thing is that it just displays content directly in Discourse. No other apps in use during the whole process.