New setup - errors when trying to send emails through gmail

I don’t recommend using GSuite to send mail, but a client recently followed these instructions and is sending mail with GSuite.