Not easily because it’s in an iFrame so you can’t just add CSS but there are various suggestions on stackexchange, but not sure which work, for example
Because of lazy loading (sorry if this isn’t the correct term) on discourse, I think any js solution will require
<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
api.onPageChange(() => {
Do Stuff Here
});
</script>