How about supplying the user with a link to the topic that they should be reading rather than creating a new one? Like:
That’s a pretty clear call to action. It gives the user a chance to go to the topic that already exists (or read it and see what’s different about what they want to say).