This has been fixed by FIX: check default locale when rtl_enabled method called without a user by scossar · Pull Request #8417 · discourse/discourse · GitHub. Digest emails will now use the text direction of the site’s default locale, even if the allow user locale setting is enabled.