Interesting angle of attack. Have you already thought about setting the post edit time limit lower or to at least any value?
Usually you don’t need to allow people to edit their posts forever and it might even hurt discussion outside of spam issues if users can edit their posts like forever.
Search for “post edit time limit” in settings to see what you have set it to and maybe change it.