If you look at any other modern web app, they aren’t paginated. One popular example is a social networking site called Facebook.com. It is extremely popular and I haven’t seen complaints about infinite scrolling there.
To see how discourse handles long topics, see What happens when a topic has over 1000 replies? - general - Discourse Demo