Can I view private messages as an Admin?

Go to the users’ normal profile page, then click on Messages. Actually opening any of the topics will generate a staff-action audit log noting that you opened the PM.