How to let users create groups?

I have it on good authority that it might be: :slightly_smiling_face: