Open the login popup Or trigger event when button is pressed

Did you try the steps @Arkshine provided?
Since you cannot edit remote themes, it is best to create your own theme component and add that to the mint theme.