Symlink backup folder to mounted volume

You need to set this up in the volumes section of your app.yml. Here’s my configuration:

## The Docker container is stateless; all data is stored in /shared
volumes:
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone
      guest: /shared
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone/log/var-log
      guest: /var/log
  - volume:
      host: /mnt/discourse-data/tombstone
      guest: /shared/uploads/tombstone
  - volume:
      host: /mnt/discourse-data/optimized
      guest: /shared/uploads/default/optimized
  - volume:
      host: /mnt/discourse-data/backups
      guest: /shared/backups