Installing Discourse is fairly easy following the tutorial, that @merefield left in the answer just before.
If you need more help, you can find Discourse installation services offered by members in this community.
I’m a native Spanish speaker and run a decently size community. If you like we can discuss through private messages, and help you set up your forum.