Yeah, a reverse proxy situation like Cloudflare (or I suppose your own reverse proxy of choice in front of your Discourse site) could workaround it by implementing the rewrite rules “up a level”. In this case Cloudflare was not an option for security and moral reasons. ![]()
(See above for standalone solution.)