I checked the logic and users will be deleted after clean_up_inactive_users_after_days days if:
- They’ve never posted anything
- They are TL0
- They’re not staff
So to answer your question, yes manually deactivated users will be removed, but not if they’ve posted anything or gained any trust levels.