Sort of like an out-of-office email reply.
This would have to be opt-in for the user being contacted, though. Discourse might be able to track “last seen” easily enough, but that does not mean that it has any idea when I’ll show up next.
Is be strongly against anything that exposes my personal notification choices to random users. “Sailsman63 has disabled email notifications, and won’t see your comment until the next time they visit the site” is not anyone’s business except perhaps the site admin.