I have a similar requirement where I need to send the new user’s details to a Mailchimp list, and I ran into the same issue as described above. But I have got a solution/workaround for this issue.
Since the Mailchimp API uses HTTP Basic authentication when supplying the API key with your API request, you can also include the key in the URL you’re calling (instead of the more common Authorization header).
So in my case I set the webhook payload URL to:
https://user:[my-api-key]@[my-dc].api.mailchimp.com/3.0/lists/[my-list-id]/members/
And that seems to work fine as the user now gets added to the Mailchimp list successfully.