This smells pretty strongly like an IPv6 problem; I know that AT&T mobile has only rolled out IPv6 in select cities, which caused a huge amount of pain when our app straight-up stopped working outside of Los Angeles and intermittently didn’t even in town, unless we connected to wifi, because we naively assumed IPv6 was universal and properly working for mobile. There are definitely lots of issues somewhere in their IPv6 stack, even where they do offer it, which is crazy in 2020 but there it is.