How to properly increase header height?

Did you try adjusting

#main-outlet {
    padding-top: 5.8572em;
}

For example

.d-header {
    height: 8em;
}
#main-outlet {
    padding-top: 9.8572em;
}