Email notifications not grouping nicely in Mail.app

Contribute Feature
11

I think that is just a partial fix, it means even the first post will have a "RE: " in it which is also confusing.

Perhaps we should change it so “RE :” is optionally added to every non OP post? I think we need a code change for that.