Accessing variables in a connector

Thanks for your patience!

I think I get that, what I don’t understand is how I can make values that I can access in my template.

assets/javascript/discourse/components/user-private-messages.js.es6:

import discourseComputed from "discourse-common/utils/decorators";
import User from "discourse/controllers/user";

export default Ember.Component.extend(User, {
    classNames: ["restrict-pms"],
    myFunThing: "this is text in my fun thing",
    @discourseComputed("myvalue")
    someThing(myvalue) {
        return true;
    }
});

Template.registerHelper("log", function(something){
    console.log(something);
});

I think what I’m asking, which might not make sense, is what can I put in assets/javascripts/discoures/templates/connectors/user-profile-controls/add-link-to-subscription.hbs to be able to access myFunThing or myvalue?