How to use a client certificate at the invites page

You need something like this to end up in your nginx configuration:

ssl_client_certificate /path/to/ca.pem;
ssl_verify_client on;

If it should just be present for invites, you will need to do this in a location block containing the invitation accept route.