Create a private Topic only accessible to specified users

Okay Using groups you can take your Accountability Category. If it is a Parent Category. Create a Sub Category with security setting

Group Name See/Create/Reply

Set your Pros/coaches/Instructor as Group Owner. Now if these folks control the the topics created then you will need 2 groups. With following Sub Category security settings:
Group Leader See/create/Reply
Group Members See/reply

You will need a Sub Category and Group for each grouping of users.