Address already in use during setup

Are you trying to install Discourse in a server which is already used for other apps?

Discourse binds to default web ports, so I recommend using a brand new server for Discourse.