I think @gerhard dealt with this particular issue with unicode usernames (at least I vaguely recall)
Super happy to see a fix here, but we got to be ultra careful that whatever regex we choose does not have pathologically bad performance in certain cases where text is long or particularly bad. Also I think in Chinese we don’t even care about word boundaries?