I think he meant that the quote button does not pop up if you post [quote] blocks manually without a username. Try quoting this:
The Quote button does not show up:

On the other hand, it shows up as expected when username is added. Try quoting this:
You’ll see that the quote button shows up:
This should only affect users that type in quote blocks manually.
