I tried and this is indeed an issue.
The published page tries to load the google font through the theme component:
The font file not being loaded on the published page, it doesn’t fall back to the font-family variable `Arial, sans-serif and uses Times New Roman instead.
There may be room for improvement here as long as the published pages can access the modifications required.