Yes. That’s my guess. I’m working with an import now with similar problems. Most of them are things like curly quotes and emdashes.
It’s far from easy, but you you can do some post-processing that either does a force_encoding or attempts to replace the characters one-by-one.
Something like
Post.all.each do |post|
post.raw = post.raw.force_encoding('utf-8').encode("Windows-1252").force_encoding('utf-8')
post.save!
post.rebake!
end
But I’d test it extensively on a staging site before you run it on your live data.